
Doc. dr. sc. Nikolina Pandža sa Studija njemačkoga jezika i književnosti Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Mostaru tijekom rujna 2026. godine boravila je u kineskom gradu Qufuu, gdje je sudjelovala u programu akademske razmjene i istraživačkoga boravka Qilu Visiting Study and Research Residency Program pri Nishan Confucius Institute.
Tijekom jednomjesečnoga boravka istraživala je povezanost jezika i kulture, s posebnim naglaskom na obiteljske odnose, poštovanje, međugeneracijske odnose i društvene vrijednosti u Hercegovini i Kini.Svoj je istraživački rad Cultural Concepts in Linguistic Expressions from the Region of Herzegovina: A Corpus-Based Approach to Filial Piety (Xiào) and Social Propriety (Lǐ) predstavila 29. rujna 2026. godine na međunarodnom skupu Nishan Forum of World Civilizations, posvećenom dijalogu među kulturama i civilizacijskoj baštini.
Boravak je omogućio razmjenu znanstvenih perspektiva, proširivanje komparativnoga pristupa istraživanju jezika i kulture te otvaranje mogućnosti za buduću međunarodnu suradnju.