Na Filozofskom fakultetu obilježen XXV. Tjedan talijanskog jezika
Studij Talijanskoga jezika i književnosti Filozofskog fakulteta SUM-a obilježio je XXV. Tjedan talijanskog jezika predavanjem doc. dr. sc. Marijane Fabijanić o temi “Jezik i granica u dodirnom jezikoslovlju na primjeru hrvatsko-talijanskih jezičnih dodira”.
Doc. Fabijanić je istaknula položaj talijanskog jezika u svijetu ali i njegovu važnost u Hrvatskoj kao jezika nacionalne manjine. Središnji dio predavanja bio je posvećen talijanskom jeziku u dodiru s hrvatskim jezikom i fenomenima vezanim za dodirno jezikoslovlje te njihovim ishodima. Profesorica se dotakla mnoštva posuđenica u hrvatskom jeziku koje svoj korijen vuku iz talijanskog jezika.
„Pokušali smo sa studentima dijakronijski raščlaniti romantizme i razdvojiti talijanizme od mletacizama i dalmatizama“, kazala je doc. Fabijanić koja se kroz predavanje posvetila i prisutnosti romanskih posuđenica u jezičnom krajoliku.
